The
Lotus and the Cross
This talk was given at a
Conference in Sarum College, Salisbury, in September 2006, at which
a panel of Christians and Buddhists met in dialogue. The subject
matter was the Prologue to the Rule of St Benedict and any writing
of the Dalai Lama of similar length, on the subject of moral
discipline.
A
commentary on the Rule of St Benedict by Brother Christopher Greener
Sarum
College, Salisbury 2006
Benedict
begins his prologue with an exhortation: “Listen carefully, my son,
to the master’s instructions, and attend to them with the ear of
your heart”. It is most likely that Benedict copied this directly
from the book of Proverbs, for we find in this book many similar
sayings: For instance, chapter one, verse eight reads, “Hear, my
child, your father’s instruction, and do not reject your mother’s
teaching”; chapter two, verse two, “my child, if you accept my words
and treasure up my commandments within you, making your ear
attentive to wisdom and inclining your heart to understanding …
then you will learn the fear of the Lord”; chapter three, verse one,
“My child, do not forget my teaching, but let your heart keep my
commandments”; And chapter twenty-two, verse seventeen, “The words
of the wise: Incline your ear and hear my words, and apply your mind
to my teaching”.
This
insight into how one becomes wise, has a long history, and is also
cross-cultural. Approximately, 2,400 years ago a collection of
sayings were written on to a scroll which became known as the book
of Proverbs. This occurred when the chosen people, the Jews,
returned to Israel, having been exiled and imprisoned in Babylon.
Up until then, these sayings had been kept in the memory of the
people as oral instructions for teaching. And the people of Israel
collected their sayings as they travelled in Egypt as slaves as well
as during their later captivity in Babylon. It has been suggested
that Proverbs chapter one verse eight was originally an instruction
for teaching either at the court of pharaoh or in an Egyptian
family. Subsequently this saying was adopted by the people of
Israel. So in the opening verse of Benedict’s prologue we have a
saying which is both timeless and universal. And also a saying
which has tremendous depth, for it meant something to them amidst
their trials of slavery.
If we
turn back the clock 1600 years from now, it seems that St Benedict
either consciously or unconsciously felt that the book of Proverbs
provided him with the fitting way of opening his short Rule. Just
to remind us it says: “Listen carefully, my son, to the master’s
instructions, and attend to them with the ear of your heart”. This
instruction establishes from the beginning the required disposition
that the newcomer, as a novice, is to acquire is the habit of
listening. This establishes the position of the novice as the one
who is to learn, and the senior monks as those who teach. As a
human qualification St Benedict tells us, later, that the novice
should follow what the seniors tell him to do, but he should not
always follow what they actually do, for sometimes they do not give
a good example. In his last chapter St Benedict directs those
who have gone beyond the entry level to broaden their horizon
especially by reading other writers such as the early Christian monk
Cassian , and, of course, Scripture itself.
The rule
then is a rule for beginners, and a beginner needs first to listen,
then act. The prologue continually exhorts this virtue: for
instance, we read, “if you hear his voice”; “listen to what the
Spirit says”; “nor listened to slanders against his neighbour”; and
“whoever hears these words”. We can easily understand what it means
“to listen”; but actually “to listen” is not easy. St Benedict
urges his disciples to listen with “the ear of their heart”. In
other words, in the depths of their interior; their very soul. This
listening will mean the newcomer or novice will learn to put aside
his own will and obediently follow his master; so long that his
master’s will is in harmony with the moral teaching of the church as
detailed in Scripture, and as interpreted through the councils of
the Church. And that is the same advice that a novice would
receive on joining a monastery today. For a Christian, of course, a
son who listens to the father is an analogy for how God the Father
relates through the holy Spirit to Christ the Son. The monastic
vows of conversion, obedience and stability are learnt through this
relationship; first through receiving the Word then by action in
giving to others.
Bibliography
J.
Barton, J. Muddiman, (Eds.), The Oxford Biblical Commentary (2002)
James L.
Crenshaw, Old Testament Wisdom: An Introduction (SCM: London, 1981)
Katherine Dell, Get Wisdom, Get Insight (Dartman, Longman &
Todd:London, 2000)
Thomas
P. McCreesh, OP, ‘Proverbs’ in Raymond Brown, SS, Joseph Fitzmyer, &
Roland
Murphy, O. Carm, (Eds), (2nd Ed.), The New Jerome Biblical
Commentary (Chapman: Avon,
1990)
William
Mckane, Proverbs (SCM: London, 1970)
Stuart
Weeks, Early Israelite Wisdom (Oxford: 1994)
R.
Whybray, Wisdom in Proverbs (SCM: London, 1965)